wie die Katze um heißen Brei herumgehen – chodit kolem horké kaše
die Katze im Sack kaufen- kupovat zajíce v pytli
wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen – chovat se jak slon v porcelánu
aus einer Mücke einen Elefanten machen – dělat z…
Trochu jiná Vltava
DeaMen …. z nich se mi tají dech… Sexy týpci, za jejichž vystoupením stojí spousta dřiny. Posílám hlasy a držím pěsti! A pak jsem objevila tohle video na fb u jednoho kamaráda a nemůžu z něho spustit oči. Pardon uši.. Dnešek je plný překvapení..
Koťátko z Jizerek
S Příběháři jsme potkali na Kátiné chatičce roztmilé koťátko. Akorát se vešlo do dlaně, nemohli jsme se od něj odtrhnout. Fotografové Tom a Zdeněk mi povolili zveřejnit svá díla na můj blog. Tak se s vámi o ty fotky ráda podělím. Hned bych si to…
Nezapomenutelná sobota
Odzbrojující! Včerejšek stál za to! Sice jsem spala v noci na dnešek na třikrát a jsem pěkně ohnípaná.. v Brně hodinu, v buse dvě hodiny a v Praze šest hodin.. Koncert byl ale perfektní!!!! Já ty kluky prostě žeru! První kapela, která hrála…
Všude je bílo..
Tak jsem viděla včera na rozsvícení vánočního stromku na Svoboďáku. Tam bylo lidí… Ale v Praze jich je taky vždycky při této události děsně moc. Připadalo mi, že snad celé Brno vyrazilo se na to místo podívat.. Trhy už byly v plném provozu, k…
Mamma Mia, det är allt jag vet..
Konečně se mi podařilo najít švédskou verzi Mamma Mia! Ta holka, co to zpívá, mi není úplně sympatická, ale což. Zas je to takové spontánní.. Našla jsem i text, až si zítra půjčím slovník, celý si to přeložím 🙂
ppp..pojď!
Zjistila jsem, že občas v myšlenkách skáču do němčiny. Ach jo.. Až na prodavačku spustím německy, bude se asi divit.. Dneska jsme hodně cvičili poslech. Bavila mě i přednáška. Dokonce jsem si půjčila speciální papír o němčině v Rakousku a v…
Mňau
Večer přednáška o Bajkalu, jsem zvědavá, jaké to bude 🙂 Doufám, že budu zdravá, leze na mě kašel..Jako vždycky, když se blíží nějaký stres.. 🙁 Včera, když jsem šla z doučování, jsem viděla na ulici bílo-mourovatou kočku, byla zbarvená asi jako…
Nápad mě napad
Au au, pěkně jsem si spálila prsty, když jsem přenášela kelímek s čokoládou. Taky musí ten automat vyprodukovat tolik vody na tak malý kelímek…? Dneska až na Sprachwissenschaft ve škole dobrý, celkem to i rychle uteklo 🙂 Ale čím dál víc se…
Jättebra!
Zbývá mi deset minut do začátku hodiny. Ale co napsat? Ze švédštiny z testu mám plný počet bodů, udělalo mi to velkou radost. Příští týden zas budeme psát, tak se musím pořádně učit. Alespoň něco.. Jinak budu asi dnes číst učebnici jazykovědy a…