Pátek. Zase normální den. Myslím pracovní den. Že by konečně dorazila má pošta? Já jsem dnes objevila ve schránce dvě psaní a udělaly mi náramnou radost. Jedno bylo z Holandska a druhé ze Švédska. Dostala jsem ze Švédska fantastický dárek- CD o kocourovi. Jsem zvědavá, jestli tomu budu rozumět. Zvláštní, že ani na jihu Švédska prý žádný sníh není a že tam leje.
Asi jsem se trochu pomátla, ale včera mi něco přeletělo hlavou a na večerním plavání jsem dala 101 bazénů. Bez zastavení, bez dotknutí dna. Ani jsem pak nezašla do vířivky, myslím, že bych už nevylezla ven, jak jsem byla unavená. Ale dokázala jsem to. Ono když se to převede na kilometry, tak to není nic moc- 2,5 km je nic. V bazénu bylo celkem dost lidí, a tak jsem je musela často obeplouvat a různě se vyhybat. To mě taky zdržovalo. Chtěla bych ale pravidelně trénovat. Jaký by to asi bylo přeplavat La Manche? Je to jen 35 km 😀 Né, ale vážně mě to napadlo, byla by to dobrá meta. Už to dokázalo víc jak 10 Čechů. Jen je blbý, že je na to potřeba zřejmě dost peněz. Na loď, která by mě doprovázela, dopravu apod. Ale snad by se to dalo udělat i nějak nízkonákladově. Vždycky to jde nějak udělat 🙂
Za tento rok jsem přečetla 39 knih. Je to hamba. Teď pracuju aspoň na tom, abych to číslo mohla zaokrouhlit.
Včera a dnes jsem dělala překlad. Musím říct, že překládat z němčiny do češtiny je větší horor než naopak. Jak to udělat, aby ten překlad byl co nejpřesnější a aby se to zároveň i dobře četlo?
Jinak doufám, že dnes má vůle zůstane nezlomena. Stejně se už ale těším na zířek.
z deviantart.com od SuloinenEnkeli