Dnes jsme byli v kině na nové verzi pohádky Zlatovláska. Normálně do kina nechodíme, protože to je strašně drahá záležitost, ale víme, že to je na dlouhou dobu naposledy, co se tam dostaneme, tak jsme si to chtěli užít. Šli jsme ve třech i s Hankou. Kupodivu jsme z pohádky nebyli vůbec zklamaní a celkem se nám líbila. V hodně věcech se lišila od té starší verze.
Mně se nejvíc líbily promluvy zvířat. Dostala tu mnohem větší prostor mluvit. Roztomilý a vtipný byl pejsek Štístko, vystupovala tu i kočka, papoušek a koníci. Všichni byli dost upovídaní. 🙂 Překvapilo mě, že Jiříka doprovázel ještě Štěpán, který se projevil jako velký zrádce, neměla jsem ho vůbec ráda. Zlatovláska byla trochu tvrdohlavá, ale na druhou stranu byla i lidská, měla dobré srdce. Nepřišla mi nějaká moc umělá. Brzy poznala, že Štěpán není dobrý člověk a že je to podvodník.
Od té starší pohádky se příběh lišil tím, že princezna měla již domluveného nápadníka, mocného císaře, který ji chtěl pro sebe. Shodli jsme se na tom, že v pohádce je mnohem víc zla než v té starší verzi. Jiřík musí bojovat nejen o princeznu, ale má tu soka, onoho císaře, pak také svého krále, kterému slíbil, že mu Zlatovlásku přivede. Pak i ze Štěpána se stane zlý člověk, který mu chce uškodit. Také král, otec Zlatovlásky, kterého hrál Petr Štěpánek, byl sobecký a myslel jen na sebe. Princeznu by s klidem vyměnil za živou a mrtvou vodu. Ani nevím, zda v té starší verzi byl taky tak drsný, nemyslím si. Starší verze pohádky mi přišla víc slunečná, tato novější verze byla temnější. Oceňuji ale to, že tu nebyla žádná krev a i Jiříkova poprava byla udělaná tak, abychom si nemuseli zakrývat oči. Poznali jsme tu hrad Sovinec a taky zámek Lednice. Přišel mi tedy dost zvláštní záběr na Lednici z výšky, kdy jsme hned za ním viděli moře. Mému milému se to moc nelíbilo.
Stejně tak se mu nelíbila hudba. Sice měli hezké tance a dobrou choreografii a kostýmy, ale hudba nebyla autentická a hudebníci dělali jen jako, že hrají… Já se popravdě na hudbu moc nesoustředila, nic mi z ní neuvízlo v paměti. Jen si vzpomínám, že když se plavili Jiřík se Štěpánem na moři k ostrovu, kde žila princezna, tak jsme zaslechli známou melodii ze starší verze Zlatovlásky, což bylo milé. Klidně tam mohlo být podobných propojovacích momentů víc.
Zajímavé byly taky tři úkoly, které dostal Jiřík se Štěpánem od Zlatovlásky. Posbírat perly, najít prsten v moři a rozpoznat pravou Zlatovlásku mezi dalšími ženami. Ten třetí úkol se lišil v tom, že tu nebyla žádná moucha, která by Jiříkovi napověděla, která princezna je ta pravá. Žádné mouše totiž ani předtím Jiřík nepomohl. Jiřík tedy třetí úkol nesplnil a vybral si špatně…
Jak už jsem na začátku psala, velmi dobré herecké výkony měla zvířata. Musela být strašná práce je vycvičit. Líbilo se mi, jak byla celkově v pohádce sehraná, spřátelená, jak držela při sobě a snažila se pomáhat. Stála vždy na straně dobra. Na CSFD má teď pohádka 71%, překvapilo mě, že starší verze má jen 69%. V té starší verzi je určitě lépe zdařilá hudba. Ale i tato pohádka má něco do sebe a věřím, že jen tak nezapadne. Má hodně dobře nakročeno. Dala bych jí tak 80%.